《欢乐合唱团》演员谈及自己错误的求婚

阅读数：8748

$i$eulement 新闻资讯组 2013-06-08 收藏

在《欢乐合唱团》所有核心演员中，只有一位结婚了——简•林奇（Jane Lynch，饰苏，Sue）同妻子拉若•安布里（Lara Embry）于2010年举行了婚礼。而现在，简在《欢乐合唱团》中的对戏演员之一敞开心扉，谈到自己的罗曼史：同一位女演员订婚，但二人却没有走到最后。

马修•莫里森（Matthew Morrison，饰舒老师，Mr. Schue）告诉《大都会》英国版杂志，2007年，他曾向肥皂剧演员克里谢尔•斯塔休斯（Chrishell Stause）求婚。但话刚一出口，莫里森就开始为此番决定而后悔。

他说：“我立刻就感觉这样做是错误的。当时就在想‘你刚才做了什么？’”

当时，马修和克里谢尔已拍拖一年了。那时他27岁，要结婚生子令马修压力山大。然而他还是迅速地意识到自己是“基于错误的原因”才去求婚的。最后马修选择了分手。

他称，“作为男人”，那是“最重大的成长经历之一”。但马修也坦言，这种做法看起来纯粹就是个混蛋。“我做了这个重大决定，我许诺要和这个女人长相厮守，可我却没有做到。太糟糕了。”

如果你问我们的看法，我们会说，订婚后的几个月反悔要比结婚后几年反悔要好多了。可能当时会很伤心，但长痛不如短痛。

YYeTs新闻组出品原创翻译$i$eulement 转帖请注明出处及译者
http://www.wetpaint.com/glee/articles/2013-06-07-star-opens-failed-engagement
想加入我们新闻组给网友提供最快的第一手资讯吗？赶紧行动吧，报名地址：
http://www.zimuzu.tv/announcement/index/view/id/13

关联影片

9.2
欢乐合唱团