网站公告:

    最新發布字幕

    • 【欧美剧字幕】魔法觉醒 第1季第4集
      【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】a.discovery.of.witches.s01e04.internal.1080p.hdtv.x264-failed.mkv 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2018-10-06 18:39
    • 【欧美剧字幕】实习医生格蕾 第15季第03集【普版/720P字幕】
      【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Greys.Anatomy.S15E03.720p.HDTV.x264-KILLERS.zip 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2018-10-06 16:43

      备注

      轴:鸭脖 Caroline
      翻:scar0728 gattaca 吃鱼熊熊熊 小胖橘子
      翻:爱爬树的小猴子 Yue arcadiachi C.A 宅女之后
      校对:喵
      总监:喵
      后期:咖啡Lee
    • 【欧美剧字幕】实习医生格蕾 第15季第02集【普版/720P字幕】
      【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Greys.Anatomy.S15E02.720p.HDTV.x264-KILLERS.zip 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2018-10-06 16:43

      备注

      轴:鸭脖 Chizzy
      翻:gattaca 苏葵 吃鱼熊熊熊 小胖橘子 闲汀 小shy
      校对:终于等来翻翻们的喵
      总监:终于等来翻翻们的喵
      后期:咖啡Lee
    • 【欧美剧字幕】实习医生格蕾 第15季第01集【普版/720P字幕】
      【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Greys.Anatomy.S15E01.720p.HDTV.x264-KILLERS 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2018-10-06 16:42

      备注

      轴:發 Caroline
      翻:Scar0728 慕风夕 Azerother charcie 夜莺颂 阿蘇駅 八步半
      校对:终于等来翻翻们的喵
      总监:终于等来翻翻们的喵
      后期:咖啡
    • 【欧美剧字幕】梅赛德斯先生 第2季第7集
      【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Mr.Mercedes.S02E07.Fell.On.Black.Days.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2018-10-06 15:31
    • 【欧美剧字幕】高堡奇人 第三季 第六集到第十集[季终]【精校】
      【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】The.Man.in.the.High.Castle.S03E06[-E10].720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2018-10-06 09:24
    • 【欧美剧字幕】糟心生活 第1季第3集
      【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】I.Feel.Bad.S01E03.HDTV.x264-SVA 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2018-10-06 02:07

      备注

      ==「糟心生活I Feel Bad」S01E03字幕由以下成员制作==
      翻译:白夜君 白夜君 哈里不是波特 约翰李
      校对:斗斗
      时间轴:小式
      后期:鱼骨头
      总监:夕橙
      ====== ZiMuZu.tv 倾情奉献 ======
    • 【欧美剧字幕】反恐特警队 第2季第2集
      【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】S.W.A.T.2017.S02E02.720p.HDTV.x264-KILLERS 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2018-10-05 23:35
    • 【欧美剧字幕】大嘴巴 第02季第01集【720P.Web初版字幕】
      【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】big.mouth.s02e01.720p.web.x264-strife 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2018-10-05 22:59

      备注

      参与制作名单:
      轴:想念Gallifrey的Wholock
      翻:布塔 哈里不是波特 Funky 白夜君 yjw971203 约翰李
      校:累
      后:咖啡Lee
      监:累
    • 【欧美剧字幕】海军罪案调查处:洛杉矶 第十季 第1集
      【语种】简体/繁体/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】NCIS.Los.Angeles.S10E01.720p.HDTV.x264-KILLERS 【来源】原创 【发布】2018-10-05 22:16

      备注

      H-SGDK原创译制
      官方微博:H-SGDK洛杉矶搞基字幕组
    • 【欧美剧字幕】新闻之争 第1季第5集
      【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】press.s01e05.720p.hdtv.x264-mtb 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2018-10-05 21:25

      备注

      ======本字幕由以下成员制作======
      翻译:郑小菲 海云生 苏葵 arcadiachi InATrance tong大梨 DerbyNinja yjw971203
      时间轴:想念Gallifrey的Wholock 今 西·查
      校对:不高兴童鞋 苏葵
      后期:8T
      总监:不高兴童鞋
      ====== ZiMuZu.tv 倾情奉献 ======
    • 【欧美剧字幕】星际迷航:发现号之短途 第一集
      【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Star.Trek.Discovery.S00E02.Short.Treks.Runaway.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-AJP69 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2018-10-05 20:43
    • 【欧美剧字幕】芝加哥烈焰 第七季第二集【精校】
      【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Chicago.Fire.S07E02.Going.to.War.1.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2018-10-05 19:34
    • 【欧美剧字幕】一元背后 第一季第六集【精校】
      【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】One.Dollar.S01E06.Wilson.Furlbee.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2018-10-05 18:11
    • 【欧美剧字幕】逍遥法外第5季第2集
      【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】How.to.Get.Away.with.Murder.S05E02.720p.HDTV.x264-AVS 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2018-10-05 18:09
    • 【欧美剧字幕】极品老妈 第六季第二集
      【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Mom.S06E02.720p.HDTV.x264-AVS 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2018-10-05 17:41
    • 【欧美剧字幕】善地 第三季第三集【精校】
      【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】The.Good.Place.S03E03.720p.HDTV.x264-AVS;The.Good.Place.S03E02.REPACK.The.Brainy.Bunch.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-SiGMA 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2018-10-05 17:19
    • 【欧美剧字幕】威尔和格蕾丝第10季第1集
      【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Will.and.Grace.S10E01.720p.HDTV.x264-AVS 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2018-10-05 17:07
    • 【欧美剧字幕】少年谢尔顿 第2季第3集
      【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Young.Sheldon.S02E03.720p.HDTV.x264-AVS 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2018-10-05 16:14
    • 【欧美剧字幕】芝加哥医院 第四季第二集【精校】
      【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Chicago.Med.S04E02.When.to.Let.Go.2.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2018-10-05 14:53