最新發布字幕

• 【欧美剧字幕】全能侦探社 第1季第8集

  【语种】中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Dirk.Gentlys.Holistic.Detective.Agency.S01E08.720p.HDTV.x264-KILLERS 【来源】原创 【发布】2016-12-13 13:12

  备注

  Fantopia字幕组原创译制

• 【欧美剧字幕】国务卿女士 第3季第9集

  【语种】简体/繁体/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Madam.Secretary.S03E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2016-12-13 12:26

• 【欧美剧字幕】劫数 第1季第12集

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Aftermath.2016.S01E12.Now.That.We.Talk.of.Dying.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb 【来源】 【发布】2016-12-13 09:57

  备注

  对应片源： Aftermath.2016.S01E12.Now.That.We.Talk.of.Dying.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb

• 【欧美剧字幕】《处女情缘》第三季第六集 初校字幕

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Jane.the.Virgin.S03E06.720p.HDTV.x264-AVS 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2016-12-12 23:22

  备注

  总监:喃喃
  翻译:zoe 马勺 笨笨Benny tokilltime 杨爱菜 下雨天怎么办 Silence 大嘴
  校对:喃喃
  时间轴:贝壳 纸袋P chance-coco
  后期:宝宝

• 【欧美剧字幕】柏林谍影 第1季第9集【WEB 精校】

  【语种】简体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Berlin.Station.S01E09.Thomas.Shaw.720p.EPIX.WEBRip.AAC2.0.H.264-monkee 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2016-12-12 22:47

• 【欧美剧字幕】我们的生活 第1季第9集【WEB 精校】

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】This.Is.Us.S01E09.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-GoApe 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2016-12-12 22:18

  备注

  ======本字幕由以下成员制作======
  翻译：青椒 moonshine 猪兔子 冬麟 小应子 小尼克 小萝莉 小泡椒
  Elena777 Linjia capitaljack 桑葚 兔牙Bobby猫
  校对：红枫 不高兴童鞋
  时间轴：格瑞特 ccisoda
  后期：宝宝
  总监：红枫Gabriel
  ====== ZiMuZu.tv 倾情奉献 ======

• 【欧美剧字幕】情事 第3季第4集

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】The.Affair.S03E04.720p.HDTV.x264-AVS 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2016-12-12 21:22

• 【欧美剧字幕】鬼玩人之阿什斗鬼 第二季第10集【普版-720P初版字幕】

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Ash.vs.Evil.Dead.S02E10.720p.WEBRip.X264-DEFLATE.zip 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2016-12-12 21:01

• 【欧美剧字幕】离婚 第一季第十集

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Divorce.S01E10.720p.HDTV.x264-KILLERS 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2016-12-12 20:53

• 【欧美剧字幕】最后一个男人 第3季第09集

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】The.Last.Man.On.Earth.S03E09.720p.HDTV.x264-FLEET 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2016-12-12 20:07

  备注

  翻译&校对：兮之 圈圈
  时间轴：大葱
  后期：宝宝

• 【欧美剧字幕】福尔摩斯：演绎法 第5季第9集【WEB 精校】

  【语种】简体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Elementary.S05E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION；Elementary.S05E09.720p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-DRACULA 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2016-12-12 19:11

• 【欧美剧字幕】行尸走肉 第7季第8集【半季终】

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】The.Walking.Dead.S07E08.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Cyphanix 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2016-12-12 17:14

  备注

  精校

• 【欧美剧字幕】我们的生活 第1季第8集【WEB 精校】

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】This.Is.Us.S01E08.720p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-KiNGS 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2016-12-12 15:35

  备注

  ======本字幕由以下成员制作======
  翻译：青椒 moonshine 猪兔子 Tracy-旋子 小应子 小尼克 小萝莉 Elena777
  Linjia capitaljack 桑葚 兔牙Bobby猫
  校对：红枫 不高兴童鞋
  时间轴：格瑞特 ccisoda
  后期：宝宝
  总监：红枫Gabriel
  ====== ZiMuZu.tv 倾情奉献 ======

• 【欧美剧字幕】真实的人类 第二季第七集

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】humans.s02e07.720p.hdtv.x264-moritz.mkv 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2016-12-12 15:10

• 【欧美剧字幕】劫数 第1季第11集

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Aftermath.2016.S01E11.Where.the.Dead.Men.Lost.Their.Bones.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2016-12-12 15:07

• 【电影字幕】幽冥

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Spectral.2016.720p.WEBRip.DD5.1.x264-FGT 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2016-12-11 23:21

• 【欧美剧字幕】驱魔人 第一季第九集

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】The.Exorcist.S01E09.720p.HDTV.x264-AVS 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2016-12-10 22:56

• 【电影字幕】孤儿

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Orphan.720p.BluRay.x264-HUBRIS 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2016-12-10 22:25

• 【欧美剧字幕】天堂执法者 第7季 第10集 精校版

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Hawaii.Five-0.S07E10.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-NTb 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2016-12-10 22:21

  备注

  时间轴：迟迟 萌 林卡
  翻译：Z小花儿 塔格璞 S snowonder 天青月白 迷失_绽放 阿飘
  校对：彼岸的宁静
  精轴：Ans
  后期：灰灰是菇凉
  总监：阿飘

• 【欧美剧字幕】僵尸国度 第三季第13集【720P.HDTV版字幕】

  【语种】简体/繁体/英文/中英 【格式】SRT/ASS 【版本】Z.Nation.S03E13.720p.HDTV.x264-SVA 【来源】YYeTs人人影视原创翻译 【发布】2016-12-10 22:09